全部栏目
首页 唐诗词 元稹 行宫

行宫

〔唐〕元稹

寥落古行宫,宫花寂寞红。

寥落古行宫,宫寂寞紅白。

白头宫女在,闲坐说玄宗。

頭女宫閑坐,説玄宗玄宗。

注释
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。(2)行宫:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝行宫上阳宫。(3)宫花:行宫里的花。(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。(5)说:谈论。(6)玄宗:指唐玄宗。
译文

空旷冷落的古旧行宫,只有宫花寂寞地艳红。几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。

赏析

这是一首抒发盛衰之感的诗。首句点明地点:古行宫;二句暗示时间:红花盛开之季;三句介绍人物;白头宫女;四句描绘动作:闲坐说玄宗。构筑了一幅完整动人的图画。当年花容月貌,娇姿艳质,辗转落入宫中,寂寞幽怨;如今青春消逝,红颜憔悴;闲坐无聊,只有谈论已往。

元稹 经典名句
「渝工剑刃皆欧冶,巴吏书踪尽子云。唯我心知有来处,泊船黄草夜思君。」
出自《书剑》
「金銮殿里书残纸,乞与荆州元判司。不忍拈将等闲用,半封京信半题诗。」
出自《书乐天纸》
「孟冬初寒月,渚泽蒲尚青。飘萧北风起,皓雪纷满庭。行过冬至后,冻闭万物零。奔浑驰暴雨,骤鼓轰雷霆。传云不终日,通宵曾莫停。瘴云愁拂地,急溜疑注瓶。汹涌潢潦浊,喷薄鲸鲵腥。跳趫井蛙喜,突兀水怪形。飞蚋奔不死,修蛇蛰再醒。应龙非时出,无乃岁不宁。吾闻阴阳户,启闭各有扃。后时无肃杀,废职乃玄冥。座配五天帝,荐用百品珍。权为祝融夺,神其焉得灵。春秋雷电异,则必书诸经。仲冬雷雨苦,愿省蒙蔽刑。」
出自《书异》
同为唐代的诗词
徐夤 · 唐代
绣仆梅兼羽翼全,楚鸡非瑞莫争先。啼归明月落边树,飞入百花深处烟。避烧几曾遗远岫,引雏时见饮…
徐夤 · 唐代
鬓添华发数茎新,罗雀门前绝故人。减食为缘疏五味,不眠非是守庚申。深园竹绿齐抽笋,古木蛇青自…
徐夤 · 唐代
七排名齐火浣溢山椒,谁把惊虹挂一条。天外倚来秋水刃,海心飞上白龙绡。民田凿断云根引,僧圃穿…
徐夤 · 唐代
七排只合沧洲钓与耕,忽依萤烛愧功成。未游宦路叨卑宦,才到名场得大名。梁苑二年陪众客,温陵十…
徐夤 · 唐代
高卧东林最上方,水声山翠剔愁肠。白云送雨笼僧阁,黄叶随风入客堂。终去四明成大道,暂从双鬓许…
徐夤 · 唐代
飞上鳌头侍玉皇,三台遗耀换余光。人间搦管穷苍颉,地上修文待卜商。真魄肯随金石化,真风留伴蕙…