渡汉江
岭外音书断，经冬复历春。
嶺外音書斷，經冬復歷萅。
近乡情更怯，不敢问来人。
近鄉情更怯，不敢問來人。
注释
⑴汉江：汉水。长江最大支流，源出陕西，经湖北流入长江。⑵岭外：五岭以南的广东省广大地区，通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书：信。⑶来人：渡汉江时遇到的从家乡来的人。
译文
流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
宋之问 经典名句
「步陟招提宫，北极山海观。千岩递萦绕，万壑殊悠漫。乔木转夕阳，文轩划清涣。泄云多表里，惊潮每昏旦。问予金门客，何事沧洲畔。谬以三署资，来刺百城半。人隐尚未弭，岁华岂兼玩。东山桂枝芳，明发坐盈叹。」
出自《称心寺》
「镇吴称奥里，试剧仰通才。近挹人披雾，遥闻境震雷。一朝逢解榻，累日共衔杯。连辔登山尽，浮舟望海回。以予惭拙宦，期子遇良媒。赠曲南凫断，征途北雁催。更怜江上月，还入镜中开。」
出自《酬李丹徒见赠之作》
「授衣感穷节，策马凌伊关。归齐逸人趣，日觉秋琴闲。寒露衰北阜，夕阳破东山。浩歌步榛樾，栖鸟随我还。」
出自《初到陆浑山庄》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
李涛 · 唐代
卢汝弼 · 唐代
贯休 · 唐代
鱼玄机 · 唐代
吴融 · 唐代
罗隐 · 唐代