全部栏目
首页 唐诗词 贾岛 寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗

寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗

〔唐〕贾岛

松下问童子,言师采药去。

鬆下問童子,言師採藥去。

只在此山中,云深不知处。

隻在此山中,雲深不知處。

注释
①寻:寻访。②隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。③不遇:没有见到。  ④童子:小孩。这是指隐者的弟子。  ⑤言:回答,说。  ⑥云深:指山上云雾缭绕。⑦处:地方。  
译文

苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。

赏析

这是一首问答诗,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致。其言繁,其笔简,情深意切,白描无华。以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨。写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰。这首诗有人认为是孙革所作,题为《访夏尊师》。

贾岛 经典名句
「静向方寸求,不居山嶂幽。池开菡萏香,门闭莓苔秋。金玉重四句,秕糠轻九流。炉烟上乔木,钟磬下危楼。手种一株松,贞心与师俦。」
出自《题岸上人郡内闲居》
「言心俱好静,廨署落晖空。归吏封宵钥,行蛇入古桐。长江频雨后,明月众星中。若任迁人去,西溪与剡通。」
出自《题长江》
「星点花冠道士衣,紫阳宫女化身飞。能传上界春消息,若到蓬山莫放归。」
出自《题戴胜》
同为唐代的诗词
裴夷直 · 唐代
十里莲塘路不赊,病来帘外是天涯。烦君四句遥相寄,应得诗中便看花。出处:全唐诗:卷513-28
裴夷直 · 唐代
地尽炎荒瘴海头,圣朝今又放驩兜。交州已在南天外,更过交州四五州。出处:全唐诗:卷513-40
齐己 · 唐代
半年离别梦,来往即湖边。两幅关山雪,寻常在眼前。项容藏古翠,张藻卷寒烟。
齐己 · 唐代
子美曾吟处,吾师复去吟。是何多胜地,销得二公心。锦水流春阔,峨嵋叠雪深。
齐己 · 唐代
郡带女媭名,民康境亦宁。晏梳秋鬓白,闲坐暮山青。赠客椒初熟,寻僧酒半醒。
齐己 · 唐代
门底桃源水,涵空复映山。高吟烟雨霁,残日郡楼间。变俗真无事,分题是不闲。