全部栏目
首页 唐诗词 白居易 题岳阳楼

题岳阳楼

〔唐〕白居易

岳阳城下水漫漫,独上危楼凭曲阑。

嶽陽城下水漫漫,上危樓凴麯闌萅。

春岸绿时连梦泽,夕波红处近长安。

岸緑時連夢澤夕,波紅處近長安猨。

猿攀树立啼何苦,雁点湖飞渡亦难。

攀樹立嗁何苦雁,點湖飛渡亦難此。

此地唯堪画图障,华堂张与贵人看。

地唯堪畫圖障華,堂張與貴人看看。

注释
①岳阳楼:岳阳城西门楼。唐开元年间,中书令张说为岳州刺史,常与文士登此楼赋诗,自此著名。②漫漫:大水无边无际的样子。③危楼:高楼。 凭:倚、靠。④梦泽:即云梦泽,古代面积极大,包括长江南北大小湖泊无数,江北为云,江南为梦。到唐代,一般称岳阳南边的青草湖为云梦。⑤图障:画幅,画幛。唐人喜画山水为屏障,张挂在厅堂上。⑥华堂:华丽的厅堂。 张:张挂。
译文

岳阳城下的江水水势浩大,无边无际;独上高楼倚靠着栏杆眺望。春天,草木的绿色与远处洞庭湖的水色相接,傍晚的彩霞与湖水中的红波交相辉映,红波近处,似乎就是国都长安。岸边山上的老猿正站在树上哭得凄惨,天上的大雁要从这浩渺无边的湖上横空飞过还有许多困难。这个地方风景壮阔美丽,只可画成画障,挂在贵富人家的厅堂里供他们欣赏。

白居易 经典名句
「南雨来多滞,东风动即狂。月行离毕急,龙走召云忙。鬼转雷车响,蛇腾电策光。浸淫天似漏,沮洳地成疮。惨淡阴烟白,空蒙宿雾黄。暗遮千里目,闷结九回肠。寂寞羁臣馆,深沉思妇房。镜昏鸾灭影,衣润麝消香。兰湿难纫佩,花凋易落妆。沾黄莺翅重,滋绿草心长。紫陌皆泥泞,黄污共淼茫。恐霖成怪(珍左换氵),望霁剧祯祥。楚柳腰肢(享单),湘筠涕泪滂。昼昏疑是夜,阴盛胜于阳。居士巾皆垫,行人盖尽张。跳蛙还屡出,移蚁欲深藏。端坐交游废,闲行去步妨。愁生垂白叟,恼杀蹋青娘。变海常须虑,为鱼慎勿忘。此时方共惧,何处可相将。[此以下叙浙东政事。]已望东溟祷,仍对北户禳。却思逢旱魃,谁喜见商羊。预怕为蚕病,先忧作麦霜。惠应施浃洽,政岂假揄扬。祀典修咸秩,农书振满床。丹诚期恳苦,白日会昭彰。赈廪周饥户,苫城备坏墙。且当营岁事,宁暇惜年芳。德胜令灾弭,人安在吏良。尚书心若此,不枉系金章。」
出自《酬郑侍御多雨春空过诗三十韵》
「五十钱唐守,应为送老官。滥蒙辞客爱,犹作近臣看。凿落愁须饮,琵琶闷遣弹。白头虽强醉,不似少年欢。」
出自《酬周协律》
「出府归吾庐,静然安且逸。更无客干谒,时有僧问疾。家僮十余人,枥马三四匹。慵发经旬卧,兴来连日出。出游爱何处,嵩碧伊瑟瑟。况有清和天,正当疏散日。身闲自为贵,何必居荣秩。心足即非贫,岂唯金满室。吾观权势者,苦以身徇物。炙手外炎炎,履冰中栗栗。朝饥口忘味,夕惕心忧失。但有富贵名,而无富贵实。」
出自《出府归吾庐》
同为唐代的诗词
陈羽 · 唐代
吴王旧国水烟空,香径无人兰叶红。春色似怜歌舞地,年年先发馆娃宫。出处:全唐诗:卷348-26
陈羽 · 唐代
云盖秋松幽洞近,水穿危石乱山深。门前自有千竿竹,免向人家看竹林。虽有柴门长不关,片云高木共…
陈羽 · 唐代
襄阳城郭春风起,汉水东流去不还。孟子死来江树老,烟霞犹在鹿门山。出处:全唐诗:卷348-56
陈羽 · 唐代
鹤唳天边秋水空,荻花芦叶起西风。今夜渡江何处宿,会稽山在月明中。出处:全唐诗:卷348-46
陈羽 · 唐代
小雪已晴芦叶暗,长波乍急鹤声嘶。孤舟一夜宿流水,眼看山头月落溪。出处:全唐诗:卷348-32
陈羽 · 唐代
初访西城礼少君,独行深入洞天云。风吹青桂寒花落,香绕仙坛处处闻。出处:全唐诗:卷348-39