全部栏目
首页 汉诗词 项羽 垓下歌

垓下歌

〔汉〕项羽

力拔山兮气盖世。

力拔山兮氣蓋丗。

时不利兮骓不逝。

時不利兮逝不奈。

骓不逝兮可奈何!

逝不奈兮可奈何!

虞兮虞兮奈若何!

虞兮虞兮奈若何!

注释

1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”2.奈何:怎么办3.奈何:怎样;怎么办4.若:你

译文

力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?

项羽 经典名句
「力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!」
出自《垓下歌》
同为汉代的诗词
两汉乐府 · 汉代
悲歌可以当泣,远望可以当归。思念故乡,郁郁累累。欲归家无人,欲渡河无船。
两汉乐府 · 汉代
平陵东,松柏桐,不知何人劫义公。劫义公,在高堂下,交钱百万两走马。两走马,亦诚难,顾见追吏心中恻。
两汉乐府 · 汉代
上山采蘼芜,下山逢故夫。长跪问故夫,新人复何如?新人虽完好,未若故人姝。
两汉乐府 · 汉代
十五从军征,八十始得归。道逢乡里人:家中有阿谁?遥看是君家,松柏冢累累。
两汉乐府 · 汉代
有所思,乃在大海南。何用问遗君,双珠瑇瑁簪,用玉绍缭之。闻君有他心,拉杂摧烧之。
两汉乐府 · 汉代
战城南,死郭北,野死不葬乌可食。为我谓乌:且为客豪!野死谅不葬,俯腐肉安能去子逃?