全部栏目
首页 唐诗词 张九龄 归燕诗

归燕诗

〔唐〕张九龄

海燕岁微渺,乘春亦暂来。

海燕歲微渺,乗萅亦暫來。

岂知泥滓贱,只见玉堂开。

豈知泥滓賤,隻見玉堂開。

绣户时双入,华堂日几回。

綉户時雙入,華堂几迴無。

无心与物竞,鹰隼莫相猜。

心與物競鹰,隼莫相猜猜。

注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。⑵虽微渺:虽然卑下低贱。⑶亦:也。⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。⑺时:时而。⑻双:成双。⑼华堂:与上文“绣户”同义。⑽竞:竞争,争夺。⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
译文

海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。

张九龄 经典名句
「忽对林亭雪,瑶华处处开。今年迎气始,昨夜伴春回。玉润窗前竹,花繁院里梅。东郊斋祭所,应见五神来。」
出自《立春日晨起对积雪》
「穿筑非求丽,幽闲欲寄情。偶怀因壤石,真意在蓬瀛。苔益山文古,池添竹气清。从兹果萧散,无事亦无营。」
出自《林亭咏》
「林居逢岁晏,遇物使情多。蘅茝不时与,芬荣奈汝何。更怜篱下菊,无如松上萝。因依自有命,非是隔阳和。」
出自《林亭寓言》
同为唐代的诗词
徐铉 · 唐代
但是豪家重牡丹,争如丞相阁前看。凤楼日暖开偏早,鸡树阴浓谢更难。数朵已应迷国艳,一枝何幸上…
徐铉 · 唐代
正怜东道感贤侯,何幸南冠脱楚囚。睆伯台前收别宴,乔公亭下舣行舟。四年去国身将老,百郡征兵主…
徐铉 · 唐代
往年淦水驻行轩,引得清流似月圆。自有谿光还碧甃,不劳人力递金船。润滋苔藓欺茵席,声入杉松当…
徐铉 · 唐代
微云疏雨淡新秋,晓梦依稀十二楼。故作别离应有以,拟延更漏共无由。那教人世长多恨,未必天仙不…
徐铉 · 唐代
禁里秋光似水清,林烟池影共离情。暂移黄阁只三载,却望紫垣都数程。满座清风天子送。
徐铉 · 唐代
蹇步还依列宿边,拱辰重认旧云天。自嗟多难飘零困,不似当年胆气全。鸡树晚花疏向日,龙池轻浪细…